Derechos autor: Validez de derechos de autor en países | Propiedad intelectual

Derechos de autor

Derechos de autor: ¿En qué países existen los derechos de autor?


¿Por qué está protegido en derecho de autor?


La mayoría de los países ofrecen algún tipo de protección a los derechos intelectuales (copyright en inglés) para la obra de un autor. En cuanto al trato con las obras extranjeras, la mayoría de los países se han comprometido con uno o más tratados y convenciones sobre derechos de autor internacionales, tales como el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, la Convención Universal sobre Derechos de Autor, el Tratado sobre Derechos de Autor de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

Habitualmente, todo el contenido original tiene derechos de autor, ya que le pertenece a la persona que lo creó. Sin embargo, en Estados Unidos debes registrar tu material en la Oficina de Derechos de Autor si quieres que esté protegido en caso de una demanda. Sólo el material registrado en la Oficina de Copyright (Derechos de Autor) de los Estados Unidos está protegido por las leyes estadounidenses.

Derechos de autor: Validez de derechos de autor

Protección de una obra a nivel internacional mediante el derecho de autor


En primer lugar, la protección por derecho de autor es automática en todos los Estados parte en el Convenio de Berna. Aunque la legislación nacional de cada uno de esos Estados tenga matices propios, en líneas generales existe un alto grado de armonía. Consulte las legislaciones nacionales y los tratados más abajo. En cuanto a los Estados que no son parte en el Convenio de Berna, cabe recordar que la legislación de derecho de autor es de naturaleza territorial. Dicho de otro modo, se aplica en el país en el que haya sido promulgada. De ahí que, si se desea proteger una obra a nivel internacional, hay que cerciorarse de cumplir los requisitos legales pertinentes del país o de los países en los que se desea proteger la obra.

Países sin derechos de autor o intelectuales


Algunos países no respetan las leyes de derechos de autor. Se basan únicamente en la protección de su legislación nacional. Además, la protección de los derechos de autor en algunos países no está clara. Para obtener la información más actualizada, deberías consultar a un abogado que sea experto en normas del derecho de autor comparado o extranjero. A continuación los países sin derechos de autor.

♣ Falta de protección:


Sólo 3 países, Eritrea, Turkmenistán y San Marino, no tienen protección de los derechos de autor, ya sea para los autores dentro de sus fronteras como para las obras extranjeras.

♣ Legislación en curso:


Afganistán está trabajando para crear una ley sobre derechos de autor. Un grupo de trabajo está trabajando en la reconstrucción del marco legal de Afganistán, que incluye la creación de una protección a los derechos de autor.

♣ Falta de acuerdos internacionales:


Estos países no están participando en un acuerdo internacional, según manifiesta la oficina de derechos de autor. Los países son Somalia, Kiribati, Santo Tomé y Príncipe, Tuvalu, Vanuatu y Nauru. Incluso si un país no provee protección a los derechos de autor en virtud de un acuerdo internacional, puede ofrecer protección bajo su propia legislación nacional. Los países son Seychelles, Irán, Irak y Palau.


Lista de Estados con derecho de autor (Convenio de Berna)


Partes Contratantes: Convenio de Berna (Total Partes Contratantes: 176)

Parte ContratanteInstrumentoEn Vigor
AfganistánAdhesión: 2 de marzo de 20182 de junio de 2018
AlbaniaAdhesión: 2 de diciembre de 19936 de marzo de 1994
AlemaniaRatificación: 5 de septiembre de 18875 de diciembre de 1887
AndorraAdhesión: 2 de marzo de 20042 de junio de 2004
Antigua y BarbudaAdhesión: 17 de diciembre de 199917 de marzo de 2000
Arabia SauditaAdhesión: 11 de diciembre de 200311 de marzo de 2004
ArgeliaAdhesión: 19 de enero de 199819 de abril de 1998
ArgentinaAdhesión: 5 de mayo de 196710 de junio de 1967
ArmeniaAdhesión: 19 de julio de 200019 de octubre de 2000
AustraliaDeclaración sobre la aplicación continuada: 14 de abril de 192814 de abril de 1928
AustriaAdhesión: 11 de septiembre de 19201 de octubre de 1920
AzerbaiyánAdhesión: 4 de marzo de 19994 de junio de 1999
BahamasDeclaración sobre la aplicación continuada: 5 de julio de 197610 de julio de 1973
BahreinAdhesión: 29 de noviembre de 19962 de marzo de 1997
BangladeshAdhesión: 4 de febrero de 19994 de mayo de 1999
BarbadosAdhesión: 16 de marzo de 198330 de julio de 1983
BelarúsAdhesión: 12 de septiembre de 199712 de diciembre de 1997
BeliceAdhesión: 17 de marzo de 200017 de junio de 2000
BeninDeclaración sobre la aplicación continuada: 3 de enero de 19611 de agosto de 1960
BhutánAdhesión: 25 de agosto de 200425 de noviembre de 2004
Bolivia (Estado Plurinacional de)Adhesión: 4 de agosto de 19934 de noviembre de 1993
Bosnia y HerzegovinaDeclaración sobre la aplicación continuada: 2 de junio de 19931 de marzo de 1992
BotswanaAdhesión: 15 de enero de 199815 de abril de 1998
BrasilAdhesión: 6 de febrero de 19229 de febrero de 1922
Brunei DarussalamAdhesión: 30 de mayo de 200630 de agosto de 2006
BulgariaAdhesión: 5 de diciembre de 19215 de diciembre de 1921
Burkina FasoAdhesión: 26 de abril de 196319 de agosto de 1963
BurundiAdhesión: 12 de enero de 201612 de abril de 2016
BélgicaRatificación: 5 de septiembre de 18875 de diciembre de 1887
Cabo VerdeAdhesión: 7 de abril de 19977 de julio de 1997
CamerúnDeclaración sobre la aplicación continuada: 21 de septiembre de 19641 de enero de 1960
CanadáDeclaración sobre la aplicación continuada: 10 de abril de 192810 de abril de 1928
ChadAdhesión: 4 de agosto de 197125 de noviembre de 1971
ChileAdhesión: 9 de abril de 19705 de junio de 1970
ChinaAdhesión: 10 de julio de 199215 de octubre de 1992
ChipreDeclaración sobre la aplicación continuada: 24 de febrero de 196416 de agosto de 1960
ColombiaAdhesión: 4 de diciembre de 19877 de marzo de 1988
ComorasAdhesión: 17 de enero de 200517 de abril de 2005
CongoDeclaración sobre la aplicación continuada: 8 de mayo de 196215 de agosto de 1960
Costa RicaAdhesión: 3 de marzo de 197810 de junio de 1978
CroaciaDeclaración / Notificación de sucesión: 28 de julio de 19928 de octubre de 1991
CubaAdhesión: 20 de noviembre de 199620 de febrero de 1997
Côte d'IvoireAdhesión: 8 de julio de 19611 de enero de 1962
DinamarcaAdhesión: 13 de junio de 19031 de julio de 1903
DjiboutiAdhesión: 13 de febrero de 200213 de mayo de 2002
DominicaAdhesión: 7 de mayo de 19997 de agosto de 1999
EcuadorAdhesión: 8 de julio de 19919 de octubre de 1991
EgiptoAdhesión: 2 de marzo de 19777 de junio de 1977
El SalvadorAdhesión: 18 de noviembre de 199319 de febrero de 1994
Emiratos Árabes UnidosAdhesión: 14 de abril de 200414 de julio de 2004
EslovaquiaDeclaración sobre la aplicación continuada: 30 de diciembre de 19921 de enero de 1993
EsloveniaDeclaración sobre la aplicación continuada: 12 de junio de 199225 de junio de 1991
EspañaRatificación: 5 de septiembre de 18875 de diciembre de 1887
Estados Unidos de AméricaAdhesión: 16 de noviembre de 19881 de marzo de 1989
EstoniaAdhesión: 26 de julio de 199426 de octubre de 1994
EswatiniAdhesión: 14 de septiembre de 199814 de diciembre de 1998
Federación de RusiaAdhesión: 9 de diciembre de 199413 de marzo de 1995
FijiDeclaración sobre la aplicación continuada: 1 de diciembre de 197110 de octubre de 1970
FilipinasAdhesión: 29 de junio de 19501 de agosto de 1951
FinlandiaAdhesión: 23 de marzo de 19281 de abril de 1928
FranciaRatificación: 5 de septiembre de 18875 de diciembre de 1887
GabónAdhesión: 19 de diciembre de 196126 de marzo de 1962
GambiaAdhesión: 7 de diciembre de 19927 de marzo de 1993
GeorgiaAdhesión: 16 de febrero de 199516 de mayo de 1995
GhanaAdhesión: 11 de julio de 199111 de octubre de 1991
GranadaAdhesión: 22 de junio de 199822 de septiembre de 1998
GreciaAdhesión: 9 de noviembre de 19209 de noviembre de 1920
GuatemalaAdhesión: 28 de abril de 199728 de julio de 1997
GuineaAdhesión: 13 de agosto de 198020 de noviembre de 1980
Guinea EcuatorialAdhesión: 26 de marzo de 199726 de junio de 1997
Guinea-BissauAdhesión: 18 de abril de 199122 de julio de 1991
GuyanaAdhesión: 25 de julio de 199425 de octubre de 1994
HaitíAdhesión: 11 de octubre de 199511 de enero de 1996
HondurasAdhesión: 24 de octubre de 198925 de enero de 1990
HungríaAdhesión: 14 de febrero de 192214 de febrero de 1922
IndiaDeclaración sobre la aplicación continuada: 23 de abril de 19281 de abril de 1928
IndonesiaAdhesión: 5 de junio de 19975 de septiembre de 1997
IrlandaAdhesión: 5 de octubre de 19275 de octubre de 1927
IslandiaAdhesión: 30 de junio de 19477 de septiembre de 1947
Islas CookAdhesión: 3 de mayo de 20173 de agosto de 2017
IsraelAdhesión: 14 de diciembre de 194924 de marzo de 1950
ItaliaRatificación: 5 de septiembre de 18875 de diciembre de 1887
JamaicaAdhesión: 28 de septiembre de 19931 de enero de 1994
JapónAdhesión: 18 de abril de 189915 de julio de 1899
JordaniaAdhesión: 28 de abril de 199928 de julio de 1999
KazajstánAdhesión: 12 de enero de 199912 de abril de 1999
KenyaAdhesión: 11 de marzo de 199311 de junio de 1993
KirguistánAdhesión: 8 de abril de 19998 de julio de 1999
KiribatiAdhesión: 2 de octubre de 20172 de enero de 2018
KuwaitAdhesión: 2 de septiembre de 20142 de diciembre de 2014
LesothoAdhesión: 27 de junio de 198928 de septiembre de 1989
LetoniaAdhesión: 11 de mayo de 199511 de agosto de 1995
LiberiaAdhesión: 8 de diciembre de 19888 de marzo de 1989
LibiaAdhesión: 28 de junio de 197628 de septiembre de 1976
LiechtensteinAdhesión: 20 de julio de 193130 de julio de 1931
LituaniaAdhesión: 14 de septiembre de 199414 de diciembre de 1994
LuxemburgoAdhesión: 20 de junio de 188820 de junio de 1888
LíbanoAdhesión: 19 de febrero de 194630 de septiembre de 1947
MadagascarDeclaración sobre la aplicación continuada: 11 de febrero de 19661 de enero de 1966
MalasiaAdhesión: 28 de junio de 19901 de octubre de 1990
MalawiAdhesión: 12 de julio de 199112 de octubre de 1991
MaltaDeclaración sobre la aplicación continuada: 29 de mayo de 196821 de septiembre de 1964
MalíDeclaración sobre la aplicación continuada: 19 de marzo de 196219 de marzo de 1962
MarruecosAdhesión: 16 de junio de 191716 de junio de 1917
MauricioAdhesión: 9 de febrero de 198910 de mayo de 1989
MauritaniaAdhesión: 16 de octubre de 19726 de febrero de 1973
Micronesia (Estados Federados de)Adhesión: 7 de julio de 20037 de octubre de 2003
MongoliaAdhesión: 12 de diciembre de 199712 de marzo de 1998
MontenegroDeclaración sobre la aplicación continuada: 4 de diciembre de 20063 de junio de 2006
MozambiqueAdhesión: 22 de agosto de 201322 de noviembre de 2013
MéxicoAdhesión: 9 de mayo de 196711 de junio de 1967
MónacoAdhesión: 30 de mayo de 188930 de mayo de 1889
NamibiaDeclaración sobre la aplicación continuada: 21 de septiembre de 199321 de marzo de 1990
NepalAdhesión: 11 de octubre de 200511 de enero de 2006
NicaraguaAdhesión: 23 de mayo de 200023 de agosto de 2000
NigeriaAdhesión: 10 de junio de 199314 de septiembre de 1993
NiueAdhesión: 24 de junio de 201624 de septiembre de 2016
NoruegaAdhesión: 13 de abril de 189613 de abril de 1896
Nueva ZelandiaDeclaración sobre la aplicación continuada: 26 de abril de 192824 de abril de 1928
NígerDeclaración sobre la aplicación continuada: 2 de mayo de 19623 de agosto de 1960
OmánAdhesión: 14 de abril de 199914 de julio de 1999
PakistánAdhesión: 4 de junio de 19485 de julio de 1948
PanamáAdhesión: 8 de marzo de 19968 de junio de 1996
ParaguayAdhesión: 9 de septiembre de 19912 de enero de 1992
Países BajosAdhesión: 9 de octubre de 19121 de noviembre de 1912
PerúAdhesión: 20 de mayo de 198820 de agosto de 1988
PoloniaAdhesión: 28 de enero de 192028 de enero de 1920
PortugalAdhesión: 29 de marzo de 191129 de marzo de 1911
QatarAdhesión: 5 de abril de 20005 de julio de 2000
Reino UnidoRatificación: 5 de septiembre de 18875 de diciembre de 1887
República CentroafricanaAdhesión: 31 de mayo de 19773 de septiembre de 1977
República ChecaDeclaración sobre la aplicación continuada: 18 de diciembre de 19921 de enero de 1993
República Democrática Popular LaoAdhesión: 14 de diciembre de 201114 de marzo de 2012
República Democrática del CongoDeclaración sobre la aplicación continuada: 8 de octubre de 196330 de junio de 1960
República DominicanaAdhesión: 24 de septiembre de 199724 de diciembre de 1997
República Popular Democrática de CoreaAdhesión: 28 de enero de 200328 de abril de 2003
República Unida de TanzaníaAdhesión: 25 de abril de 199425 de julio de 1994
República de CoreaAdhesión: 21 de mayo de 199621 de agosto de 1996
República de MoldovaAdhesión: 1 de agosto de 19952 de noviembre de 1995
República Árabe SiriaAdhesión: 11 de marzo de 200411 de junio de 2004
RumaniaAdhesión: 28 de agosto de 19261 de enero de 1927
RwandaAdhesión: 3 de noviembre de 19831 de marzo de 1984
Saint Kitts y NevisAdhesión: 3 de enero de 19959 de abril de 1995
SamoaAdhesión: 21 de abril de 200621 de julio de 2006
San Vicente y las GranadinasAdhesión: 29 de mayo de 199529 de agosto de 1995
Santa LucíaAdhesión: 21 de mayo de 199324 de agosto de 1993
Santa SedeAdhesión: 19 de julio de 193512 de septiembre de 1935
Santo Tomé y PríncipeAdhesión: 14 de marzo de 201614 de junio de 2016
SenegalAdhesión: 30 de junio de 196225 de agosto de 1962
SerbiaDeclaración sobre la aplicación continuada: 19 de septiembre de 200627 de abril de 1992
SingapurAdhesión: 21 de septiembre de 199821 de diciembre de 1998
Sri LankaDeclaración sobre la aplicación continuada: 20 de julio de 19594 de febrero de 1948
SudáfricaDeclaración sobre la aplicación continuada: 3 de octubre de 19283 de octubre de 1928
SudánAdhesión: 28 de septiembre de 200028 de diciembre de 2000
SueciaAdhesión: 8 de julio de 19041 de agosto de 1904
SuizaRatificación: 5 de septiembre de 18875 de diciembre de 1887
SurinameAdhesión: 16 de noviembre de 197623 de febrero de 1977
TailandiaAdhesión: 17 de junio de 193117 de julio de 1931
TayikistánAdhesión: 9 de diciembre de 19999 de marzo de 2000
TogoAdhesión: 28 de enero de 197530 de abril de 1975
TongaAdhesión: 14 de marzo de 200114 de junio de 2001
Trinidad y TabagoAdhesión: 16 de mayo de 198816 de agosto de 1988
TurkmenistánAdhesión: 29 de febrero de 201629 de mayo de 2016
TurquíaAdhesión: 27 de octubre de 19511 de enero de 1952
TuvaluAdhesión: 2 de marzo de 20172 de junio de 2017
TúnezRatificación: 5 de septiembre de 18875 de diciembre de 1887
UcraniaAdhesión: 25 de julio de 199525 de octubre de 1995
UruguayAdhesión: 7 de junio de 196710 de julio de 1967
UzbekistánAdhesión: 19 de enero de 200519 de abril de 2005
VanuatuAdhesión: 27 de septiembre de 201227 de diciembre de 2012
Venezuela (República Bolivariana de)Adhesión: 20 de septiembre de 198230 de diciembre de 1982
Viet NamAdhesión: 26 de julio de 200426 de octubre de 2004
YemenAdhesión: 14 de abril de 200814 de julio de 2008
ZambiaAdhesión: 13 de septiembre de 19912 de enero de 1992
ZimbabweDeclaración / Notificación de sucesión: 18 de septiembre de 198118 de abril de 1980
ex República Yugoslava de MacedoniaDeclaración / Notificación de sucesión: 23 de julio de 19938 de septiembre de 1991

Saber más sobre derechos de autor